Home

     

 

Costruzione di un sandolo nell'Università di Colonia  - 2 parte

 
> torna a news 2013
 
   
Köln University
   
 
gestaltung I CIAD
cologne institute for 
architectural design
akoeln
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Il progetto ideato e organizzato dalla docente Nadine Zinser-Junghanns prevedeva la progettazione e la costruzione di una barca tradizionale veneziana. La scelta è ovviamente caduta sul modello più semplice: un sandolo e più precisamente uno s’ciopon. Naturalmente abbiamo semplificato alcuni dettagli costruttivi per adattarli alla scarsa o nulla esperienza in costruzione navale.

Vai alla prima parte  Vai alla terza parte

In questa seconda fase lo scafo è stato chiuso completamente, sono stati costruiti i remi e le forcole, mancano ancora le falche e altri piccoli dettagli. Naturalmente non è stato semplice coordinare studenti, studenti apprendisti carpentieri e le esigenze di diversificare il progetto, ma la fine tutto è andato per il meglio.  

Voglio ringraziare il team di studenti apprendisti: Sabina Priese, Marc Hemmers, Pablo Klient, Helene Redmann, Georg Willig. E gli studenti del corso: Immo Alf, Valerie Blum, Marcello Bonon, Anna Bräutigam, Damian Rauhut.

Lo splendido laboratorio con ogni tipo di attrezzatura modernissime e a norma
 

movie made by sabina priese

gestaltung I CIADcologne s´ciopon I 2. phaseworkshop with gilberto penzomovie...made by sabina priese

Posted by gestaltung I CIAD on Domenica 19 luglio 2015

 

 
La "spissaura" è stata realizzata con grande precisione dalla macchina cnc del laboratorio
 

Incollaggio dei tre segmenti di fianco

 

Il fianco pronto per l'incollaggio

 
 
Posa del fianco destro
 

Incollaggio del fianco sinistro

 
Incollaggio del fondo
 
 
 
Lo scafo raddrizzato con le coperte dal disegno inusuale deciso dal docente
 
 
 
Costruzione dei remi
 

Tracciatura del profilo dei due remi sulla tavola di faggio

 
Sbozzatura del remo con la sega a nastro
 
 
 
 
 
 

Marc Hemmers dà le ultime finiture alla pala

 
Costruzione delle forcole
 

Sbozzatura delle forcole al bindello, ho dovuto farlo io perché gli studenti non sono logicamente autorizzati al loro uso

 
Gli studenti alle prese con questo difficile compito

Le forcole sono state interamente realizzate dagli studenti, purtroppo non avevano il "fero a do maneghi" così abbiamo dovuto ripiegare sugli scalpelli dopo aver insegnato ad affilarli.

 

Finitura della forcola di poppa

 

Lezione sulla voga alla veneta e sulle varie tipologie di forcole

 
 
Presentazione
Una birra per buttare giù un po' di segatura
 
Lo s'ciopon nella hall della facoltà di design pronto per la presentazione
 
Nadine Zinser-Junghanns illustra il progetto alla stampa
 
Prove di voga con il maestro Martin Waleczek
 
 
Alzaremi!

 

 
 
 

 

Che festa tedesca sarebbe senza un wurstel?

 
Dopo le finiture il sandolo verrà portato a Venezia con gli studenti e i professori per il varo ufficiale.
Abbiamo previsto anche l'installazione di un piccolo motore elettrico
 
Rassegna stampa
 
 

DOWNLOAD

Die Pressemitteilung vom 20. Juli 2015 als PDF lesen.

 

 

Report-k

http://www.rundschau-online.de/koeln/fachhochschule-koeln-studenten-bauen-boot--nach-venezianischem-vorbild,15185496,31250658.html

 

http://www.report-k.de/Wirtschaft/Karriere/Heute-Taufe-FH-Koeln-Studierende-bauen-venezianisches-Ruderboot-46739

Arrivederci a Venezia per il varo e la prova in acqua!

 

 

 

: penzo.gilberto