|
|
|
|

A
large Batela a coa de
gambaro
in the Grand Canal |
Batela
Batela
is a generic name used to describe many types of boat, in
this case it designates a lagoon boat that can be used with
oars and sails, without a deck, built in two types: the batèla
buranela, and the batèla a cóa
de gambaro. The first has a transom, while the second
has a rounded stern with an elegantly raised stem. We think
that the term barchèta a cóa de gambaro, often used
as a synonym, is more slender and more similar to a gondola
See
also: drawings,
mode batela a coa de gamabaro,
model
batela buranela
|
|
|
Model
of a Batela a coa de
gambaro
in 1:10 scale |
|
|

One
of the last surviving examples
of
a batele buranele. |
|
|

P
228 Survey of a 40-quintal
Caorlina, by
U. Miori, 1959 |
Caorlina
The
caorlìna is a beautiful lagoon boat, with symmetrical,
rounded bow and stern, crescent-shaped stems with vertical
ends and parallel sides; the boat is capacious without being
ungainly. Only a few examples built to traditional
techniques have survived, but many replicas have been made
in marine
plywood
as pleasure boats or for regattas. It
can be used both with oars (up to six oarsmen) and with
sails. It was used for transport and for a style of fishing
known as seràgia, in which case a camaròto
(low cabin) was built for the fishermen.
See
also: drawings
model caorlina
da trasporto,
model caorlina da seragia,
restoration
|
|
|

One
of the rare images of a
batelon
to the right of a peata
in
the Muti
boatyard, Venice. |
Batelon
The
batelón is a lagoon boat for transport with oars and
sail, similar to the caorlina, but larger and with a
slightly raised stern.
See also:
drawings,
models |
|
|

1:10
model of a batelon |
|
Trasloco in peata. |
Peata
The
peata is the most commonly-used transport boat for
the internal Venetian canals, normally rowed by two oarsmen.
It is similar to the caorlina, but bigger and less
streamlined, built to obtain the maximum capacity;
crescent-shaped stems (later examples had a straight stern
stem), hull almost completely parallel, flat bottom, with
two covers at the ends complete with a port and two bitts
each. It was made in a variety of sizes to carry from 100 to
250, 400, 800 and more quintals.
See
also: drawings
models
restoration
|
|
Cargo-carrying
Topo in St Mark's
Basin |
Topo
or Batelo da pisso
The
topo is a lagoon and coastal boat with a flat bottom,
between 6 and 14 metres long. It has rounded sides and stern
with a curved vertical stem and a forward-reaching curved
bow. Many variations exist which are denominated according
to the area of the lagoon they originated in and the use to
which they are put: battello
a pìsso, mùsso
or musséto, topéto, tòpo
mistieréto, tòpo venessiàn, batèlo col
fìlo. It was used for transport and fishing with oars
and lugsails. It is now motorized (mototopo) or with
the stern cut straight (topa). The topo is the
most widely used lagoon transport boat.
See
also: drawings
models
|
|

Topa veneziana |
Topa
Attualmente la topa, è una barca lagunare simile
al topo ma con la poppa a specchio invece che
tonda, sulla quale si può agevolmente installare un
motore fuoribordo.
Ha avuto un grande successo grazie alla sua versatilità,
in quanto può agevolmente andare a motore, a remi ed a
vela, tanto da essere fabbricata anche di serie in
vetroresina.
Le tope sono lunghe dai 6,5 metri a 7,30 e sono larghe
1,70 1,90 ca.
Vai
a:
disegni
modelli
|
|
Bragagna
a do proe
sailing,
coll.
Mario Marzari. |
Bragagna
The bragàgna is both a type of boat and a
type of lagoon fishing net, we do not know which gave its
name to which. The most ancient type is the bragàgna a
tre alberi or a do proe. It has symmetrical
extremities and is the only lagoon boat with three masts.
Fishing was carried out making leeway in the eye of the
wind, keeping the mouth of the net open by means of two
poles fixed at to the ends of the boat. This type of boat
was substituted in the twentieth century keeping the same
method of fishing with a boat similar to a small, deckless bragòsso.
See
also:
drawings
drawings models restoration
|
|
A Bragagna (left) and a bragosseto
(right) in the boatyard in Chioggia.
Coll.
Silvano Voltolina. |
|
Model
of a bragagna while fishing
with
the net of the same name.
Model
built by
Sambo Violante. |
|
Bragosso
during a regata, foto Bertarello. |
Bragosso
o bragozzo
The
bragòsso was the most widely used fishing boat with
oars and sails in the Central and Northern Adriatic. Nine to
sixteen metres long, it had two masts rigged with lugsails
and a long rudder which also functioned as a fin keel.
See also:
drawings
models
books family album |
|
A
pair of bragossi in Chioggia,
coll.
Silvano Voltolina |
|
Detail
of the bow of the model of a tartana kept at the
Museum of Naval History, Venice |
Tartana
The
tartana was
widely-used boat in the whole of the Mediterranean, although
its features and dimensions varied according to the region
in which it was used. The Adriatic version was similar to a
large bragosso, but had a differently-shaped bow and
other minor details.
Marella states
that it was 55 Venetian feet long and 13 wide, the
equivalent of 19.25 m x 4.52 m.
Sadly
no photographs of this vessel have survived, only two models
and a few sketches by the painter Naccari.
See also:
drawings,
model |
|
A
large
trabaccolo enters the
Giudecca
Canal with its sails
unfurled,
photo T. Filippi, coll. Dorigo. |
Trabaccolo
In
Chioggia the trabaccolo is also known as a barca
marinèra. It is a well-known transport vessel about 20
metres long with two masts and a bowsprit, used throughout
the Northern Adriatic. It was built following the classic
criteria of naval construction, with timbers on a keel,
rather than the method used for other boats from the same
area, even of a similar size, with flat bottoms, (bragozzo,
tartana, etc.). It has full forms in the topside and
slender and curving in the bottom; the width is a third of
the length. The trabacolo has straight stern stem
with sliding rudder, rounded bow stem curving inwards at the
top, surmounted by a sculpted sheep's fleece (perùca,
pelizon, scùfia); two large painted sculpted
eyes placed on either side of the bow stem above the
hawse-hole. Rigged with lugsails (these were only gradually
were replaced with fore-and-aft sails), standard rigging in
steel cables, with ratlines on the shrouds.
See
also: drawings models family album
|
|
The
Marin Faliero at
the boatyard in
Sottomarina,
photo Alberto Vincenti. |
|
|